The Tholian one is the last Star Tech name generator for now. The Star Tech overview page is complete with this one.

Yesrene, Tozrax, Vozkeel, Todkene, Terstrene 

If you’re into Star Tech species starting with a ‘T’, this is a great page.