Female: Shathina Rithseress, Ila Kilon, Theripalar Clax, Ayna Tholor, Deieela Thomin
Male: Siritan Thoz, Lers Okahliel, Stethelerib Thira, K’lerin Thone, Duna Uranath
Starship: Jani’hev, Amthrees, Ukar’Vera, Tlo’ronir, Thile
Charr
Female: Irila Dirtflame, Runa Tinderblood, Kula Soultracker, Aegyata Spithawker
Male: Paw Bloodlighter, Arax Blightmouth, Craxtaaz Kindlepelt, Twargas Sharpfire
By request of Silvenium
Arkanian surnames based on aurum and argentum:
Avurun, Arkenun
By request of Takeshi Yamato
Betazoid names for…
Lindy Harlaown: Leane Harlan
Chrono Harlaown: Konon Harlan
Fiona Harlaown: Iona Harlan
By request of John Gayokes
Star Wars Human names…
… for Ricardo Jesus Olaes: Rickard Orsel
… for Ron Michael Subang: Rahm Suar
Breton
Female: Cunnadette Trelrory, Mora Sasie, Isirabelle Magis, Jadelle Bellerette, Suaile Enlort
Male: Anrian Garrarde, Enal Linfort, Claran Morcanne, Bagor Manan, Gorard Jelnena
Kazon
Male: Hannis, Takar, Ratarn, Rerna
Argonian
Female: Cheehv, Rejeeta-Rajiur, Dadava-La, Son-Tai
Male: Drunan, Barus-Dah, Dreeshee-Gee, Ul-Dalei
By request of Jason herglic
Augustus as a Herglic name: Ougaktas
Octavian as a Herglic name: Ohvion
By request of Elizabeth McGowen
Elizabeth McGowen as an alien name:
Cardassian: Eliyattel Makron
World of Warcraft Gnome: Enzabink McGoldwrench
Zabrak: Eliset Maloen
Dunmer: Elsaveth Goven
Bolian: Elesea Majoren
Duros: Elista Mas Gowren
By request of Takeshi Yamato
Bajoran given names:
Quint (female): Gwint
Ginga (female): Jina
Genya (male): Genya
Swokes Swokes
Kogreko, Zok of Denden, Doka, Chebswa Chebswa, Adaaken, Yerne
Orc (World of Warcraft)
Female: Erka, Uoda, Konla Ironfist, Yemalah Shatterfury, Shiga Shadowsplit, Kikosha
Male: Maglaz, Mun’kar, Shoryoc, Yarlorg Wolfsong, Brarg, Add Boneripper
Miraluka
Female: Adraiyel Bern, Jedanny Ka, Shala Pundu
Male: Malek Cil, Bukrend Shu, Jerbhyn Zerne
Bolian
Female: Lylona Banekos, Torsis Jone, Sovindra Maq’on, Meria Chorate, Ratira Jauxx
Male: Hrarol Teran, Tanduo Elwat, Harl Soll, Larom Zet, Ganad Olel
Zabrak
Female: Elai Jorgaltesk, Drily Vidahmf, Aven’a Inden, Moas Zoth, Finthada Bhig
Male: Byrra Eann, Frokko Shabis, Norn Jaen, Danhos Baat, Ylua Moa
Krogan
Male: Hanol Inasek, Warvanosh Sachekott, Gagot Wrux, Jurdnor Dosk, Wanor Skurr
Quarren
Female: Shekk Bitern, Lislu Trendron, Ekkaq Wals, Chiddyyr Dullan
Male: Kallun Cheer, Phen Foll, Nel B’iwmesk, Nrul Kekor
Deltan
Female: Idaa, Neash, Nishina, Elashia
Male: Ilard, Madele, Neya, Alpon
Nausicaan
Male: Huvornigor, Zukarigar, Pronokar, Doternikar
By request of Erica
Erica Henares as a female Twi’lek: Arrika Enaray
… as a female Mirialan: Araca Henarez
… as a female Kel Dor: Iriba Henar
Wookiee
Female: Orbalu, Frirglacca, Bakkusta, Mirharra
Male: Zurwothko, Bak, Wrrluysaa, Krulowwa
By request of Sarah Long
Sarah as a female Chiss name: Zara
Luna as a female Chiss name: Kloona
Some random female Chiss names: Etara, Keraal, Phoor, Vendroria
Kaleesh
Female: Muntiru Xossh, Roskeemu Ulor, Kygeetu on Nokanos
Male: Lelusmen lij Rykel, Laes san J’ol, Qenteekri Nysalrainik
Tok’ra / Goa’uld
Sardia, Jamel, Sahedaa, Onjeasain, Iramus, Rosh, Nalkhes
By request of Bre
Camille as a female Star Trek alien name:
Ferengi: Chamilla
Vulcan: Camil
Denobulan: Karmil
Orion: Kami
Klingon: Cha’ella
Talaxian: Kamixa
World of Warcraft Elves
Female: Catyra Oakspear, Lyneero, Aquya, Levinia, Risarrynn, Landra Skybright
Male: Cerevin, Arisror, Varantis, Rordiun Maldris, Durahl Nightgazer, Kilanthin Sincall
Toydarian
Female: Zatra, Moquatta, Radropa, Zibla
Male: Nem, Fetwin Sotti, Tuunko, Peresscon
Pandaren
Female: Onnea Teacarver, Van, Ena Jei, Hafele Lightningsinger, Nuling
Male: Shing Bramblebreath, Yang Frostshield, Men, Yem Stormflower, Han
Improved Sullustan name generator
Female: Kofri Valvor, Yar Senb, Nan Thyeb, Frumi Kaigguth, Nyunu Huyuun
Male: Brealus Thenn, Kon Reesin, Liin Nesh, Sitz Rako, Gaan Runes