Jasmyn Bonnie as a Zeltron name: Chassenne Bontin
Elaine as a Kaleesh first name: Ilanu
Clark as a Klingon name: Klaarg
Female Star Wars Human names with the initials C. C.:
Corla Chell, Cassa Cerulean, Condren Chase, Chankar Callum, Cora Chan, Calvaria Cros, Chiana Crespin
Sorry, there is no Mandalorian name data on record.